“Diz-se da melhor companhia: sua conversa é instrutiva, seu silêncio, formativo.” Sobre os sinais gráficos e de pontuação dessa frase, a única afirmativa INADEQUADA é:
- A)as aspas indicam transcrição de um texto alheio;
Certa: as aspas podem indicar transcrição, citação ou reprodução de enunciado alheio.
- B)os dois pontos antecipam uma explicação;
Certa: os dois pontos introduzem uma explicação do que vem antes.
- C)a primeira vírgula separa duas orações;
Certa: a primeira vírgula separa duas orações coordenadas com sujeito e verbo diferentes.
- D)a segunda vírgula indica a omissão de um verbo;
Certa: na segunda parte, há elipse do verbo "é", facilmente subentendido.
- E)o ponto final mostra a interrupção de um pensamento.
Errada: o ponto final encerra a frase, não indica interrupção de pensamento.
Gabarito: E
A frase traz recursos de pontuação com funções bem clássicas. As aspas podem marcar citação ou destaque de uma formulação textual, os dois pontos costumam introduzir explicação, enumeração ou consequência, e a vírgula ajuda a separar termos, orações ou até substituir uma repetição já entendida no contexto. Aqui, vale notar também a elipse: em "sua conversa é instrutiva, seu silêncio, formativo", o verbo "é" não aparece na segunda parte, mas fica subentendido. Isso é um uso normal da pontuação para evitar repetição, bem ao gosto das gramáticas normativas, como Celso Cunha e Lindley Cintra, e também de Evanildo Bechara. A banca quer que voce perceba que o ponto final encerra a frase, não "interrompe um pensamento". Interrupção de pensamento seria outra ideia, mais ligada a cortes bruscos, reticências ou suspensão do enunciado. Aqui, o ponto apenas fecha a construção com segurança, como quem diz: acabou o raciocínio, pode respirar. Por isso, a alternativa inadequada é a que atribui ao ponto final uma função que ele não tem. A pontuação não está dramática nesse caso, ela só está cumprindo seu papel de fechamento. Em prova, FGV gosta exatamente disso: mistura funções corretas com uma definição levemente torta para ver se voce lê com atenção.