Uma manchete de um jornal carioca dizia o seguinte: “Chuva castiga o estado. Quatro pessoas morreram durante temporal, que deixou rastro de destruição.” A vírgula antes da última oração se deve ao fato de ser um a oração explicativa; nas frases abaixo, aquela que deveria ter uma vírgula pela mesma razão é:
- A)Apaixonar-se é criar uma religião que tem um deus falível;
Errada, porque a oração “que tem um deus falível” é restritiva/definidora, sem caráter de explicação acessória que exija vírgula.
- B)As grandes ideias encontram sempre os homens que as procuram;
Errada, porque “que as procuram” apenas especifica quais homens são esses, funcionando como oração restritiva.
- C)As ideias geniais são aquelas que nos espantamos de não ter tido antes;
Errada, porque “que nos espantamos de não ter tido antes” integra o sentido do termo antecedente e não aparece como explicação isolada.
- D)Ao dar, não imite as galinhas que põem ovos e não param mais de cacarejar;
Certa, porque a oração iniciada por “que” acrescenta uma caracterização explicativa ao termo anterior, justificando a vírgula.
- E)Uma ideia não é responsável pelas pessoas que acreditam nela.
Errada, porque “que acreditam nela” delimita quais pessoas são responsáveis, sem valor de explicação acessória.
Gabarito: D
A vírgula pode aparecer, entre outros casos, para isolar uma oração explicativa, isto é, aquela que acrescenta uma informação acessória sobre o termo anterior. Em geral, ela vem depois de um antecedente já definido e introduzido por quem, que, o qual, etc., funcionando quase como um comentário extra. Se a oração apenas restringe ou especifica o sentido, a lógica muda e a vírgula costuma desaparecer. Na manchete, “que deixou rastro de destruição” explica melhor o temporal já mencionado. Não é qualquer temporal, mas aquele que deixou rastro de destruição. Por isso, a oração é explicativa e vem separada por vírgula. É o tipo de leitura que a FGV adora: se a informação parece “acrescentada”, a vírgula entra para separar o detalhe do núcleo principal. Na alternativa D, acontece o mesmo: “as galinhas que põem ovos e não param mais de cacarejar” traz uma comparação em que a oração com “que” não especifica apenas quais galinhas, mas acrescenta uma caracterização explicativa do comportamento delas. A vírgula antes de “que” isola esse acréscimo, exatamente como na manchete. Em termos práticos, a frase fica com uma pausa de comentário, não de definição. Resumo esperto: oração explicativa costuma vir entre vírgulas, porque ela comenta, acrescenta, explica. Já a oração restritiva seleciona, limita, identifica e normalmente fica sem vírgula. A banca costuma explorar justamente essa diferença de sentido, mais do que uma simples regra decorada.