A frase abaixo que NÃO se estrutura a partir de uma comparação é:
- A)A riqueza endurece mais rápido o coração do que a água fervente endurece o ovo;
Há comparação explícita com o uso de “do que”, contrapondo duas situações.
- B)A riqueza estraga a inteligência, assim como uma refeição muito forte cobre de sono até o olho mais esperto;
Há comparação clara com “assim como”, aproximando as duas imagens.
- C)A riqueza assemelha-se à água do mar: quanto mais alguém bebe dela, mais sede tem;
Há comparação por semelhança com “assemelha-se” e pela imagem da água do mar.
- D)Não há prazer em possuir algo mais sem companhia;
Não há comparação: a frase apenas faz uma afirmação direta, sem aproximar um termo de outro.
- E)Mais do que riqueza, quero paz.
Há comparação de superioridade com “mais do que”, colocando paz acima de riqueza.
Gabarito: D
A questão cobra o reconhecimento de recursos comparativos no texto, algo muito comum em provas da FGV. A comparação pode aparecer de modo explícito, com conectivos como “como”, “assim como”, “mais... do que”, ou de modo implícito, quando uma imagem aproxima duas realidades para produzir sentido. Em outras palavras, se a frase põe uma coisa ao lado da outra para medir, contrastar ou aproximar ideias, há comparação. Nas alternativas A, B e C isso fica bem claro: há “do que”, “assim como” e “assemelha-se”, todos marcadores fortes de comparação. Já a alternativa D não faz isso. Ela apenas afirma que não existe prazer em possuir algo sem companhia, sem aproximar esse enunciado de outra imagem ou referência comparativa. É uma frase declarativa, direta, sem o mecanismo de comparação. A alternativa E também tem comparação, porque “Mais do que riqueza, quero paz” estabelece uma relação de superioridade entre dois elementos. Portanto, o gabarito é D justamente por ser a única frase que não se estrutura a partir de comparação.