Há muitas maneiras de se empregar o hífen no sistema ortográfico vigente. Leia o texto “Sopa de letrinhas” e preencha corretamente as lacunas. “De tanto o Nivaldo Santana insistir, já estou entrando em paranoia com essa tal reforma ortográfica. Mesmo assim, vou fazer minha brincadeira inconsequente com as palavras. Esse negócio está ficando _______________, mas até que é uma brincadeira _______________. Essa vida de ex-aluna precisa ser mudada. Do jeito que vai, tenho que voltar para os bancos escolares, ou vou ficar na pré-história. Tudo isso, porque algum _______________ resolveu jogar sobre nós essa reforma de _______________. E já que o jogo começou mesmo, resolvi dar o pontapé inicial.” Disponível em:http://ramonjrfonseca.blogspot.com/2009/01/o-texto-mais-legal-sobre-reforma.html. Acesso em: 16 jan. 2020. Adaptado. A sequência que preenche corretamente as lacunas do texto é
- A)hiperrequintado / superagradável / mandachuva / para-quedas
Errada, porque "hiperrequintado" e "paraquedas" são grafias sem hífen no padrão atual.
- B)hiper-requintado / superagradável / mandachuva / paraquedas
Certa, pois as quatro formas seguem a ortografia vigente: sem hífen em prefixação e em compostos lexicalizados.
- C)hiperrequintado / super-agradável / manda-chuva / para-quedas
Errada, porque "super-agradável" e "manda-chuva" não obedecem à grafia normativa atual.
- D)hiper-requintado / super-agradável / manda-chuva / paraquedas
Errada, porque "hiper-requintado", "super-agradável" e "manda-chuva" trazem hífens indevidos.
Gabarito: B
O hífen no português pode parecer um labirinto, mas a lógica existe. Depois do Acordo Ortográfico, muitas palavras perderam o hífen quando o primeiro elemento terminou em vogal e o segundo começou com consoante diferente de r, s ou h, como em "hiperrequintado" e "superagradável". Nesses casos, em vez de hífen, a palavra se junta mesmo. Já em compostos consagrados pelo uso, a escrita pode manter a forma tradicional, mas aqui a questão cobra a regra geral de formação com prefixos. Por isso, "hiper-" e "super-" não levam hífen antes de "requintado" e "agradável". O mesmo vale para "paraquedas", que perdeu o hífen no novo sistema ortográfico. A palavra "mandachuva" também é escrita sem hífen, porque é formada por aglutinação e já está lexicalizada na língua. Ou seja, não é qualquer palavra composta que ganha tracinho só porque parece juntinha. Assim, a sequência correta é a da alternativa B: "hiperrequintado / superagradável / mandachuva / paraquedas". É exatamente o tipo de cobrança que a banca faz para ver se você conhece as mudanças do Acordo Ortográfico, especialmente na parte dos prefixos e compostos.