Conforme Bechara, a variação linguística é pautada no saber, descrito por meio das alternativas abaixo: I – Plano universal – saber elocutivo II – Plano histórico – saber idiomático III – Plano individual – saber expressivo É verdadeiro o que se afirma em:
- A)I, II e III
Correta, porque Bechara relaciona a variação linguística aos três planos do saber linguístico: universal com saber elocutivo, histórico com saber idiomático e individual com saber expressivo.
- B)I e II apenas
Incorreta, porque a proposta de Bechara inclui também o plano individual, associado ao saber expressivo.
- C)I e III apenas
Incorreta, porque o esquema doutrinário de Bechara também contempla o plano histórico, ligado ao saber idiomático.
- D)I apenas
Incorreta, porque a teoria de Bechara não se limita ao plano universal, mas abrange também os planos histórico e individual.
- E)II apenas
Incorreta, porque o plano histórico não é o único considerado por Bechara, que trabalha com três planos de saber linguístico.
Gabarito: A
Bechara trabalha a variação linguística a partir de três planos do conhecimento da língua: **universal**, **histórico** e **individual**. A ideia é simples: a linguagem não é uma coisa só, parada e igual para todo mundo; ela se manifesta em níveis diferentes conforme a experiência humana, a história da língua e o jeito próprio de cada falante. No **plano universal**, aparece o **saber elocutivo**, que é a capacidade geral de falar e organizar enunciados, algo comum a qualquer língua natural. No **plano histórico**, entra o **saber idiomático**, ligado ao sistema de uma língua específica, com sua gramática, vocabulário e evolução ao longo do tempo. Já no **plano individual**, temos o **saber expressivo**, isto é, a maneira pessoal de cada sujeito se expressar. Por isso, a questão está correta nas três afirmações: I, II e III. Esse é justamente o esquema clássico de Bechara para explicar como a variação linguística se relaciona com diferentes camadas do saber linguístico. Em resumo: universal = capacidade de dizer; histórico = língua concreta; individual = estilo de quem fala. Se você fixar esses três pares, a questão fica fácil e deixa de parecer um bicho de sete cabeças.