Leia o texto a seguir: ATO PRIMEIRO Sala ricamente adornada: mesa, consolos, mangas de vidro, jarras com flores, cortinas etc., etc. No fundo, porta de saída, uma janela etc., etc. CENA 1 AMBRÓSIO (só, de calça preta e chambre) — No mundo a fortuna é para quem sabe adquiri-la. Pintam-na cega... Que simplicidade! Cego é aquele que não tem inteligência para vê-la e a alcançar. Todo o homem pode ser rico, se atinar com o verdadeiro caminho da fortuna. Vontade forte, perseverança e pertinácia são poderosos auxiliares. Qual o homem que, resolvido a empregar todos os meios, não consegue enriquecer-se? Em mim se vê o exemplo. Há oito anos, era eu pobre e miserável, e hoje sou rico, e mais ainda serei. O como não importa; no bom resultado está o mérito... Mas um dia pode tudo mudar. Oh, que temo eu? Se em algum tempo tiver de responder pelos meus atos, o ouro justificar-me-á e serei limpo de culpa. (PENA, Martins. O noviço. Rio de Janeiro: Ediouro, 1998.) De acordo com as características estruturais do texto apresentado, pode-se afirmar que:
- A)Constitui a literatura de catequese, tipo de texto escrito cujo público-alvo era os indígenas.
Errada, porque o texto não é de literatura de catequese, mas sim um texto teatral do gênero dramático.
- B)Tem como principal finalidade apresentar as ações que ocorrerão em um contexto de encenação.
Certa, pois a estrutura com ato, cena, fala de personagem e rubricas indica um texto pensado para encenação.
- C)Aproxima-se de gêneros textuais, tais como o romance e a novela em relação ao narrador como elemento textual.
Errada, porque romance e novela são gêneros narrativos, com narrador, o que não aparece nesse trecho.
- D)Apresenta uma estrutura que, ao ser adaptada para o teatro, passa a ser considerada pertencente ao gênero dramático.
Errada, porque o texto já pertence ao gênero dramático em sua forma original; não precisa ser adaptado para isso.
Gabarito: B
O trecho apresentado é claramente teatral: ele traz marcação de ato e cena, indicação do espaço cênico e nome de personagem seguido de fala direta. Isso é típico do texto dramático, que existe para ser encenado, não para ser apenas narrado. Repare que não há narrador contando a história, como num romance ou numa novela; o que aparece são as falas e as instruções de cena, que orientam a montagem e a atuação. Por isso, a alternativa B está correta: a principal finalidade desse tipo de texto é apresentar as ações que ocorrerão em um contexto de encenação. Em teatro, o texto serve como roteiro da ação dramática, com rubricas e diálogos que organizam o que o público verá no palco. A obra citada, O noviço, de Martins Pena, é uma peça teatral, ou seja, um texto do gênero dramático. Na tradição literária, esse gênero se caracteriza justamente por ser feito para representação cênica, com personagens falando diretamente, sem a mediação de narrador. É a literatura saindo do papel e indo para o palco, basicamente de terno, gravata e luz no foco. Então, quando a questão pede a característica estrutural do texto, o ponto decisivo é reconhecer a forma teatral: atos, cenas, personagens e rubricas. Isso aponta para a função encenável do texto, e não para narrativa em terceira pessoa ou literatura de catequese.