A Terra realiza movimentos, entre os quais o movimento de rotação e o de translação, que produzem efeitos diretos na vida das pessoas. No que se refere a esse assunto, assinale a opção que apresenta uma consequência do movimento de rotação e uma consequência do movimento de translação, respectivamente.
- A)as estações do ano e o equinócio
Errada, porque as estações do ano decorrem da translação, e o equinócio é um momento específico dessa dinâmica, não uma consequência da rotação.
- B)as fases da Lua e a ocorrência de anos bissextos
Errada, porque as fases da Lua não são consequência da rotação da Terra, e os anos bissextos se relacionam ao tempo da translação da Terra.
- C)o solstício e o clima dos continentes
Errada, porque o solstício é associado à translação e à inclinação do eixo terrestre, enquanto o clima dos continentes não é consequência direta e exclusiva de um movimento específico.
- D)o achatamento dos polos e a dilatação da região equatorial
Errada, porque o achatamento dos polos e a dilatação equatorial resultam da rotação, e não da translação.
- E)a sucessão dos dias e das noites e as estações do ano
Certa, porque a rotação provoca a sucessão dos dias e das noites, e a translação está relacionada às estações do ano.
Gabarito: E
A Terra está sempre se mexendo, e isso aparece no nosso cotidiano mais do que parece. O movimento de rotação é o giro da Terra em torno de si mesma, em cerca de 24 horas, e dele decorre a alternância entre dia e noite. Já a translação é o movimento da Terra ao redor do Sol, realizado em aproximadamente 365 dias e 6 horas, sendo responsável pelas estações do ano, em conjunto com a inclinação do eixo terrestre. Na prática, pense assim: rotação é o “giro do planeta no próprio eixo”; translação é a “volta em torno do Sol”. É por isso que o enunciado pede uma consequência de cada movimento, nessa ordem. A rotação explica a sucessão dos dias e das noites, enquanto a translação explica as estações do ano. O gabarito é a letra E porque traz exatamente essa sequência: primeiro um efeito da rotação, depois um efeito da translação. É o tipo de associação clássica cobrada em Geografia e Astronomia básica, muito recorrente em provas do CEBRASPE. Vale lembrar: a inclinação do eixo da Terra é o que torna as estações possíveis, e não apenas a translação isolada. Em concursos, a banca gosta de misturar conceitos parecidos para ver se voce sabe separar causa e efeito sem cair na confusão.