Segundo o AACR2R e para efeitos da norma de catalogação em vigor, o compilador pode ser designado como a pessoa que
- A)colabora com outra, ou outras, na produção de uma obra, na qual os colaboradores exercem a mesma função.
Errada, porque descreve coautoria, ou seja, colaboração com a mesma função na produção da obra, e nao a função de compilador.
- B)participa com uma ou mais pessoas na produção de uma obra, verificando-se diferentes tipos de contribuição.
Errada, porque fala de participação com diferentes tipos de contribuição, característica de colaborador, nao de compilador.
- C)prepara para publicação um item que não seja de sua autoria, revisando e elucidando seu conteúdo.
Errada, porque essa é a função de revisor/curador editorial de obra alheia, nao a de quem compila materiais de várias fontes.
- D)produz uma coletânea selecionando e reunindo matéria extraída de obras de várias pessoas ou entidades.
Certa, porque o compilador é quem produz uma coletânea selecionando e reunindo matéria extraída de obras de várias pessoas ou entidades.
- E)tem a responsabilidade principal pela criação do conteúdo intelectual ou artístico de uma obra.
Errada, porque essa é a definição de autor principal, isto é, quem tem a responsabilidade principal pelo conteúdo intelectual ou artístico.
Gabarito: D
No AACR2R, os termos de responsabilidade são bem específicos: cada função na criação do item tem um nome próprio, e a banca gosta de trocar esses rótulos para ver se voce escorrega. O ponto central aqui é distinguir quem cria a obra, quem colabora, quem edita e quem organiza material já existente. O compilador nao é, em regra, o autor do conteúdo original. Ele é a pessoa que reúne, seleciona e organiza trechos, textos ou dados extraídos de várias obras, formando uma coletânea. Em outras palavras, ele monta o conjunto a partir de materiais já produzidos por outras pessoas ou entidades. Por isso, o gabarito é a letra D. Essa definição corresponde ao conceito catalográfico de compilador no AACR2R: quem produz uma coletânea selecionando e reunindo matéria extraída de obras de várias pessoas ou entidades. É a clássica pegadinha de biblioteconomia: parece autor, editor ou colaborador, mas na verdade é quem organiza a compilação. Vale lembrar as diferenças: coautor participa da criação com outra pessoa; colaborador contribui de modo conjunto, mas não necessariamente com mesma função; organizador/compilador lida com material já existente. Se voce decorar essa separação, já corta boa parte das armadilhas em Processos Técnicos.