A forma de indexação que envolve o esforço de representar a substância da análise conceitual do documento, a partir de uma fonte que não é o próprio documento é a
- A)indexação automática.
Errada, porque indexação automática é feita por processamento computacional e não é definida pela origem externa ou interna dos termos.
- B)indexação derivada.
Errada, porque indexação derivada não é a denominação usada aqui para a distinção entre fonte externa e o próprio documento.
- C)indexação manual.
Errada, porque indexação manual apenas indica quem faz o trabalho, não a base conceitual usada para selecionar os termos.
- D)indexação por atribuição.
Certa, porque a indexação por atribuição usa uma fonte que não é o próprio documento para representar seu conteúdo conceitual.
- E)indexação por extração.
Errada, porque indexação por extração retira os termos do próprio documento, e não de uma fonte externa.
Gabarito: D
Na indexação, a grande ideia é transformar o conteúdo do documento em termos que permitam encontrá-lo depois. Isso pode ser feito olhando diretamente para o próprio texto e extraindo dele os assuntos mais importantes, ou então usando uma fonte externa que ajude a identificar esses assuntos, como resumo, referência, catálogo ou outro registro relacionado. Quando a questão fala em “representar a substância da análise conceitual do documento” a partir de uma fonte que não é o próprio documento, ela está descrevendo a indexação por atribuição. Aqui, o indexador não fica preso apenas ao texto integral: ele atribui descritores com base em uma fonte auxiliar, que já traz a representação conceitual do conteúdo. É o contraste clássico: na indexação por extração, os termos vêm do próprio documento; na indexação por atribuição, os termos são escolhidos ou atribuídos a partir de uma análise feita em outra fonte. Em provas, a FGV adora esse jogo de espelho: parece tudo indexação, mas a fonte de onde sai o termo muda o nome da técnica. Por isso o gabarito é a letra D. A pista decisiva está exatamente em “a partir de uma fonte que não é o próprio documento”, o que afasta extração e aponta para atribuição.