Considere as seguintes informações para a determinação da entradas e cabeçalhos conforme o Código de Catalogação Anglo-americano (AACR2R), para uma obra de responsabilidade compartilhada: • a obra tem três autores nomeados na página de rosto, em ordem alfabética. • O nome do segundo autor está destacado pelo leiaute da página de rosto. • O nome do terceiro autor está impresso em fonte menor que a utilizada nos nomes dos demais Segundo estes dados a entrada deve ser feita
- A)pelo título da obra, com entradas secundárias sob os cabeçalhos dos três autores na conforme a sequência da página de rosto.
Errada, porque a entrada não deve ser pelo título quando há indicação de responsabilidade principal de um dos autores.
- B)sob o cabeçalho para o primeiro autor, com entrada secundária sob o cabeçalho estabelecido, apenas, para o segundo autor.
Errada, porque o primeiro nome na página de rosto não prevalece quando outro autor está destacado como principal.
- C)sob o cabeçalho para o primeiro autor, com entradas secundárias sob os cabeçalhos estabelecidos para os demais.
Errada, porque ignora o destaque visual do segundo autor, que altera a escolha da entrada principal.
- D)sob o cabeçalho para o segundo autor, com entradas secundárias sob os cabeçalhos estabelecidos para os demais.
Certa, porque o segundo autor está graficamente destacado na página de rosto e passa a ser o ponto de acesso principal, com os demais como secundários.
Gabarito: D
No AACR2R, quando uma obra tem responsabilidade compartilhada, você não olha só a ordem dos nomes como se fosse fila de banco. O catálogo também observa os indícios de destaque gráfico da página de rosto: posição, realce tipográfico, tamanho da fonte e afins. Isso ajuda a identificar quem recebeu a responsabilidade principal. Aqui, os três autores aparecem em ordem alfabética, mas o segundo nome está destacado pelo leiaute. Isso pesa mais do que a mera sequência alfabética, porque a regra manda dar entrada pelo autor com responsabilidade principal quando essa indicação aparece na apresentação da obra. Por isso, a entrada principal deve ser feita sob o cabeçalho do segundo autor, e os demais autores entram como pontos de acesso secundários. Esse é o espírito do AACR2R: primeiro você lê a página de rosto com atenção, depois decide quem “manda” catalograficamente na obra. Em linguagem de prova: ordem alfabética sozinha não resolve quando a paginação ou o destaque visual indicam outro responsável principal. A banca explora justamente essa diferença entre ordem dos nomes e destaque formal.