Sobre a elaboração de índices segundo o que estabelece a NBR 6034 (ABNT, 2004), assinale a afirmativa INCORRETA.
- A)Deve ser inserido no início da publicação, antes da apresentação do texto, iniciando a paginação corrente do documento.
Errada: pela NBR 6034, o índice deve aparecer ao final da publicação, e não no início com paginação corrente própria.
- B)Pode ser conceituado como uma listagem de palavras e termos significativos com a indicação da localização das informações no texto.
Certa: índice é justamente uma listagem de termos significativos com indicação de onde a informação está localizada no texto.
- C)Pode remeter para seções do documento ou para o número do volume ou parte e página, no caso de obras compostas por mais de um volume ou parte.
Certa: a norma admite remissão para seções, volumes, partes e páginas, conforme a estrutura da obra.
- D)Deve relacionar informações extraídas do documento no todo (introdução, notas explicativas etc), adotando termos padronizados que as representem.
Certa: o índice pode reunir informações extraídas do documento e representá-las por termos padronizados.
Gabarito: A
A NBR 6034 trata da elaboração de índices, que servem como uma lista organizada de termos ou expressões significativas, com remissão para onde a informação aparece no documento. Em outras palavras: o índice ajuda o leitor a localizar rapidamente um assunto, sem precisar caçar o conteúdo página por página. É uma ferramenta de recuperação da informação, muito útil em obras técnicas, livros e relatórios. Pela norma, o índice deve ficar no final da publicação, após o texto e demais elementos, e não no começo. É justamente aí que mora a pegadinha da questão: a alternativa A inverte a lógica da NBR 6034 ao dizer que o índice vem no início e ainda inicia a paginação corrente do documento. Isso está errado. As demais alternativas estão alinhadas com a ideia de índice na norma: ele reúne termos representativos, pode remeter a páginas, volumes ou partes, e pode abranger informações extraídas do documento como um todo, desde que organizadas por termos padronizados. Ou seja, o índice não é um resumo nem uma apresentação do texto, mas um instrumento de localização. Na prática de prova, pense assim: índice não é prefácio disfarçado. Ele não abre a obra; ele fecha a organização dela, facilitando a vida de quem precisa encontrar informação rápida e precisamente.