Sobre os Incoterms a serem utilizados em cotações-faturas pró-forma e conhecimentos de inglês técnico aplicável em compras, assinale a afirmativa INCORRETA.
- A)FOB: FREE ON BOARD (named port of shipment) – Incoterm utilizável, exclusivamente, no transporte aquaviário.
Correta: FOB significa Free On Board e e utilizado exclusivamente no transporte aquaviario.
- B)EXW: EX WORKS (named place of delivery) – Esse Incoterm só pode ser utilizado na modalidade de transporte aéreo.
Errada: EXW nao e exclusivo do transporte aereo; ele pode ser usado em qualquer modalidade de transporte.
- C)CIF: COST, INSURANCE AND FREIGHT (named port of destination) – A escolha desse Incoterm estabelecerá que o vendedor será o responsável pela contratação e pelo pagamento do frete, dos custos e do seguro relativos ao transporte da mercadoria até o porto de destino acordado com o comprador. Utilizável, exclusivamente, no transporte aquaviário.
Correta: CIF e um termo do transporte aquaviario e inclui frete, seguro e custos ate o porto de destino.
- D)FCA: FREE CARRIER (named place of delivery) – A utilização desse Incoterm estabelece que o vendedor completa suas obrigações e encerra sua responsabilidade quando entrega a mercadoria, desembaraçada para a exportação, ao transportador ou a outra pessoa indicada pelo comprador, no local nomeado do país de origem. Utilizável em qualquer modalidade de transporte.
Correta: FCA vale para qualquer modal e a responsabilidade do vendedor termina ao entregar a mercadoria ao transportador indicado pelo comprador.
Gabarito: B
Os Incoterms sao termos padronizados pela ICC para deixar claro, em compras internacionais, quem paga o que, ate onde vai a responsabilidade de cada parte e em que ponto o risco muda de mao. Eles aparecem muito em cotacoes e faturas pro forma porque evitam aquela novela classica de “eu pensei que o frete era seu”. A logica principal e simples: alguns termos valem para qualquer modal de transporte, enquanto outros sao proprios do transporte aquaviario. E por isso que voce precisa olhar o nome do termo e tambem o tipo de transporte admitido. EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU e DDP sao exemplos de termos multmodais; ja FOB, CIF e CFR sao usados so no transporte maritimo ou aquaviario. A alternativa B esta errada porque EXW (Ex Works) nao se limita ao transporte aereo. Esse Incoterm pode ser usado em qualquer modalidade, e nele o vendedor praticamente disponibiliza a mercadoria em seu estabelecimento ou outro local combinado, com minima obrigacao de entrega. O comprador assume os custos e riscos a partir dali, inclusive coleta, frete e exportacao, conforme a versao atual dos Incoterms 2020 da ICC. As demais afirmativas estao coerentes com a regra geral: FOB e CIF sao termos exclusivos do modal aquaviario, e FCA e um Incoterm flexivel, valido para qualquer transporte, com entrega ao transportador indicado pelo comprador. Em prova, se aparecer EXW com “so pode ser utilizado em transporte X”, desconfie na hora: a banca costuma testar justamente essa limitacao inventada.